1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:22:49,159 --> 00:22:50,494
Qué lástima.

4
00:32:33,785 --> 00:32:36,329
Papá tiene que ir a trabajar, querida.

5
00:33:18,747 --> 00:33:19,873
¿Quién quiere matarte?

6
00:33:22,626 --> 00:33:26,004
Un solo insecto puede derribar
un país entero.

7
00:33:26,129 --> 00:33:28,256
¿Qué insecto quiere matarte hoy?

8
00:33:28,381 --> 00:33:30,342
No lo sé, pero tengo intención de averiguarlo.

9
00:35:32,255 --> 00:35:33,965
-¿Es este mi discurso?
-Sí.

10
00:35:42,849 --> 00:35:46,853
-¿Está bien la iluminación?
-La iluminación es perfecta, <i>jefe.</i>

11
00:35:47,479 --> 00:35:48,772
Gracias general.

12
00:35:54,277 --> 00:35:56,112
Tu teléfono está sonando, <i>el jefe.</i>

13
00:36:01,868 --> 00:36:04,954
-¿Hola?
-¡Jorge, mi sobrino!

14
00:36:05,497 --> 00:36:06,456
¿Tío?

15
00:36:07,332 --> 00:36:08,500
<i>Correcto.</i>

16
00:36:09,501 --> 00:36:12,837
<i>Estoy aquí caminando por la jungla.
¿Cómo estás?</i>

17
00:36:13,546 --> 00:36:14,631
<i>¿Todo bien?</i>

18
00:36:17,884 --> 00:36:20,470
<i>-¿Cómo estás, tío?</i>
-Soy fantástico.

19
00:36:20,595 --> 00:36:24,140
estoy caminando por la jungla
con una mujer absolutamente encantadora.

20
00:36:24,349 --> 00:36:28,269
<i>-¿El periodista gringo?</i>
-Sí, la bella Claire Wellington.

21
00:37:14,858 --> 00:37:17,193
Sí, sí, no te preocupes. Nos vemos pronto.

22
00:37:18,695 --> 00:37:21,406
Nosotros... estábamos todos preocupados por ti.

23
00:37:21,531 --> 00:37:24,075
<i>Claro. Excelente. ¡Dios te bendiga!</i>

24
00:37:28,329 --> 00:37:29,956
Mi tío no está muerto.

25
00:37:32,959 --> 00:37:35,295
Nuestros socios no estarán contentos.

26
00:49:09,697 --> 00:49:11,365
Gracias por su ayuda.

27
00:49:13,617 --> 00:49:15,202
De nada, Sr. Pettits.

28
00:54:25,637 --> 00:54:27,347
Eres más hermosa que en la televisión.

29
00:54:30,642 --> 00:54:32,895
Hulk aquí, me asusta.

30
00:58:01,061 --> 00:58:04,231
Mi promesa y mi legado.

31
00:58:04,356 --> 00:58:08,110
es que la riqueza de estos metales
invertirse única y exclusivamente

32
00:58:08,443 --> 00:58:11,154
para enriquecer al pueblo de Paldonia.

33
00:58:11,697 --> 00:58:12,614
¡Viva Paldonia!

34
01:09:18,363 --> 01:09:21,032
Yo dije, ¿dónde está el presidente Venegas?

35
01:09:25,620 --> 01:09:28,247
¿Dónde está el presidente Venegas?

36
01:09:43,888 --> 01:09:46,307
-¿Este es tu auto?
-Sí, señor.

37
01:20:04,133 --> 01:20:05,926
-¿Estás vivo, Papi?
-Soy.

38
01:20:06,385 --> 01:20:09,305
Es bueno verte.
No fueron mis hombres quienes te atacaron.

39
01:20:09,430 --> 01:20:12,725
-Lo sé, lo sé. ¿Café exprés?
-Naturalmente.

40
01:20:14,476 --> 01:20:15,561
¿Quién es?

41
01:26:42,197 --> 01:26:43,407
¡Tío!

42
01:26:46,910 --> 01:26:48,370
No estoy aquí para hacerte daño.

43
01:28:26,343 --> 01:28:28,678
Estás bien, estás bien. Estás bien.

44
01:28:32,808 --> 01:28:34,017
Tío...

45
01:28:34,726 --> 01:28:37,771
Tío... tío.

46
01:28:39,773 --> 01:28:42,108
Me mataron...a mí.

47
01:28:45,237 --> 01:28:47,155
Lo... lo siento.

48
01:29:18,395 --> 01:29:19,437
¡Rendirse!

49
01:29:24,109 --> 01:29:25,318
¡Rendirse!

50
01:29:26,528 --> 01:29:30,866
¡Soldados! Sé que estás obedeciendo órdenes.

51
01:29:32,158 --> 01:29:36,162
Mis hijos,
no tienes que hacer esto.

52
01:29:37,622 --> 01:29:43,169
Hermanos míos, ustedes pueden cambiar.
el destino de este país.

53
01:29:43,461 --> 01:29:44,754
No para mí.

54
01:29:46,339 --> 01:29:47,674
Pero para ti.

55
01:29:49,843 --> 01:29:51,303
Para tus madres.

56
01:29:52,220 --> 01:29:53,638
Para ustedes padres.

57
01:29:55,056 --> 01:29:56,725
Para tus hijos.

58
01:29:57,809 --> 01:30:00,228
Este país ha sangrado durante demasiado tiempo.

59
01:30:00,687 --> 01:30:02,939
Esta locura tiene que terminar.

60
01:30:10,405 --> 01:30:12,198
Ahora es el momento de luchar.

61
01:30:12,616 --> 01:30:16,036
Lucha por esta tierra.

62
01:30:20,790 --> 01:30:25,086
Hermanos míos, defended vuestra patria.

63
01:32:53,651 --> 01:32:55,195
¿Señor Venegas?

64
01:32:57,822 --> 01:32:59,407
¿Señor presidente?

65
01:33:00,408 --> 01:33:01,618
Sí...

66
01:37:58,206 --> 01:38:01,167
Encantado de conocerte, creo.




